Clou d'Identification de traverse en bois exotique : Essence N°9 - Azobé

A nettoyer ou à laisser dans son jus, au choix!

Essences de bois et traitements

Bois exotiques. —
Pendant 50 ans, de 1921 à 1972, des traverses en bois exotiques ont été fournies par le Consortium forestier et maritime des grands réseaux (C.G.R.) — qui devint le Consortium forestier et maritime (C.F.M.) à la création de la S.N.C.F. — et par de très rares scieries privées.
Les premières essences utilisées étaient au nombre de 58 mais à l’expérience ce nombre a été ramené à une vingtaine, toutes ces essences ont un numéro repère : 1 ozouga, 2 alep, 4 eveuss, 5 tali, 6 bilinga, 7 kévazingo, 9 azobé, 15 dina, 18 lroko, 22 douka, 23 movingui, 24 miama, 25 coula, 26 padouk, 28 oboto, 29 ebontzock et 30 palétuvier. Jadis ce numéro était reporté sur la traverse au moyen d’un clou. Les bois exotiques sont repérés par des clous carrés portant un seul chiffre de 0 à 9, permettant de composer le numéro de référence du bois.
Cette indication a été utilisée jusque dans les années 1960 où le nombre des bois exotiques étant devenu très réduit, et ceux-ci présentant des structures significatives, il n’y avait plus besoin de clou repère pour les reconnaître.
Bois indigènes. —

Certaines indications concernant l’origine des bois (ayant une incidence sur leur traitement) ou sur le traitement lui-même peuvent être portés par l’intermédiaire de clous :

- N : traverses en chêne du Nord.

- AN : hêtre abattu normalement en période hors sève.

- AS : hêtre abattu en sève (d´où exploitation en altitude impossible en hiver).

- F : traverses fluorées.

- SC : traverses en pin du P.O.-Midi imprégnées au sulfate de cuivre, puis trempées dans la créosote traverses en chêne du Nord.

- COB : protection aux sels Cobra.